-
1 main control room panel
панель блочного щита управления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > main control room panel
-
2 MCRP
панель блочного щита управления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > MCRP
-
3 main control room panel
English-Russian dictionary on nuclear energy > main control room panel
-
4 control room
1.диспетчерская; щит управленияcontrol room operator — дежурный по щиту; щитовой дежурный
2.помещение щита управления; помещение пульта управления; щитовое помещение; диспетчерское помещение; командное помещение; зал управления; диспетчерский залmaking-up room — помещение для разделки; сборочное отделение
subchange room — раздевалка; помещение для переодевания
-
5 overheat control
English-Russian dictionary on nuclear energy > overheat control
-
6 overtemperature control
English-Russian dictionary on nuclear energy > overtemperature control
-
7 production control room
English-Russian big polytechnic dictionary > production control room
-
8 electrical control room
control room operator — дежурный по щиту; щитовой дежурный
English-Russian dictionary on nuclear energy > electrical control room
-
9 central control room
English-Russian big polytechnic dictionary > central control room
-
10 main control room panel
Техника: панель блочного щита управленияУниверсальный англо-русский словарь > main control room panel
-
11 MCRP
main control room panel - панель блочного щита управления -
12 instructor consolei
панель инструктора для стажировки оператора блочного щита управления
(на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > instructor consolei
-
13 control room operating console
панель пульта блочного щита управления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > control room operating console
-
14 central unit control room
помещение центрального блочного щита управления; центральный блочный щит управления; БЩУmaking-up room — помещение для разделки; сборочное отделение
English-Russian dictionary on nuclear energy > central unit control room
-
15 unit control room
блочный щит управления; БЩУ; помещение блочного щита управленияmaking-up room — помещение для разделки; сборочное отделение
control room operator — дежурный по щиту; щитовой дежурный
English-Russian dictionary on nuclear energy > unit control room
-
16 unit switchboard
блочный щит управления; БЩУ; помещение блочного щита управленияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > unit switchboard
См. также в других словарях:
панель блочного щита управления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN main control room panelMCRP … Справочник технического переводчика
панель инструктора для стажировки оператора блочного щита управления — (на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN instructor consolei … Справочник технического переводчика
панель пульта блочного щита управления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN control room operating console … Справочник технического переводчика
Авария на АЭС Три-Майл-Айленд — Президент Джимми Картер покидает АЭС Три Майл Айленд после личного визита 1 апреля 1979 года … Википедия